Fjernelse af undertekster

Software d.  04. April. 2006, skrevet af kkristian
Vist: 366 gange.

kkristian
 
Overclocker
Tilføjet:
04/04/2006 17.59.11
Svar/Indlæg:
98/28
Findes der et program eller noget som kan fjerne undertekster fra en film??

noltus55
 
Overclocker
Tilføjet:
04/04/2006 18.02.15
Svar/Indlæg:
4/2
Hvilket format,er det en dvd,så kan du bla.bruge dvdshrink



kkristian
 
Overclocker
Tilføjet:
04/04/2006 18.21.14
Svar/Indlæg:
98/28
Det var xvid. Det er lidt træls at se pusher 3 med svenske undertekster,



noltus55
 
Overclocker
Tilføjet:
04/04/2006 18.39.10
Svar/Indlæg:
4/2
har ikke lige haft tid til at se det hele ogennem,men der er mange guides derinde http://www.piratgruppen.org/ru...



kkristian
 
Overclocker
Tilføjet:
04/04/2006 22.29.56
Svar/Indlæg:
98/28
Syntes ikke at jeg finder noget.



palle
 
Elitebruger
Tilføjet:
05/04/2006 01.05.29
Svar/Indlæg:
2307/37
#0, du kan ikke fjerne undertekster fra en xvid. De er hardcoded ind i selve filen. Ellers skal du have undertekstfilen liggende separat og kan så bare slukke dit undertekstprogram - men det lyder ikke som om, det er tilfældet her... ;)



kkristian
 
Overclocker
Tilføjet:
05/04/2006 12.11.19
Svar/Indlæg:
98/28
nej underteksterne kører automatisk i filmen.Hvis jeg laver den om til dvd, kan jeg så fjerne dem med dvdshrink??



Lars_hjort
 
Elitebruger
Tilføjet:
05/04/2006 12.15.50
Svar/Indlæg:
1900/33
Nej, filmen ligger som en fil, og den kan ikke splittes ad fordi underteksterne ligger i de enkelte billeder på filmen og de kan ikke fjernes!

/Lars



@ngler
 
Redaktør
Tilføjet:
05/04/2006 19.17.54
Svar/Indlæg:
4033/364
du kan bruge virtualdub og lave et filter hvor den laver en kasse over teksten (mindre fedt).. men hvis der ikke ligger andre filer end avi-filen, så er den encoded ind i ..